Quarta-feira, 23 de Julho de 2008

Haja paciência... de/para chinês

Li num jornal uma coisa que realmente me deixou perplexo acerca da capacidade chinesa para “inventar” problemas. Trata-se de um processo em tribunal movido pelo artista chinês Zhao Bandi (mais um daqueles nomes a fixar). A noticia dizia que o sr. Zhao deu entrada com um processo em tribunal contra a DreamWorks, produtora de Steven Spielberg, por considerar o filme "Kung Fu Panda" um insulto contra o panda, símbolo da China e, como tal, contra a nação chinesa.

Mas o que terá de tão grave o filme de animação que levou o sr. Zhao a tomar esta decisão!? Ele próprio explica nas suas palavras “...o panda protagonista, Po, tem olhos verdes..." e "...é filho de um pato", o que o leva a considerar que esse facto é uma "distorção moral".

Para quem não sabe (ou ainda não tem o DVD pirateado por morarem muito longe da China) "Kung Fu Panda" é uma comédia de animação que tem lugar na China e que conta a história de Po, um Panda que deixa de trabalhar como empregado de mesa no restaurante do seu pai (o pato) e se transforma num herói das artes marciais cujo destino é cumprir uma antiga profecia e salvar o seu condado de uma catástrofe.

Segundo o sr. Zhao, existe ainda um outro motivo para apresentar a queixa, é que no filme em questão, o personagem Po aprende o kung fu, arte marcial tradicional da China, com um "urso americano" o que é (sem dúvida alguma) uma vez mais “ultrajante” para o povo chinês, explicando ainda que a denúncia feita no Tribunal Popular do Distrito de Chaoyang - Pequim, contra a DreamWorks e a distribuidora do filme no país, a Paramount Pictures China não tem como objectivo retirar benefícios financeiros mas sim exigir que a produtora de Spielberg peça desculpas publicamente através da imprensa chinesa.

E lendo esta noticia leva-me a pensar “realmente, há mesmo gente no mundo que apesar das crises, guerras e catástrofes que nos assolam todos os dias, ainda há gente com tempo suficiente nas mãos para se lembrar de tamanha PARVOICE. Oh sr. Zhao... cresça... e apareça... e já agora não veja tantos filmes de animação para crianças se não possui maturidade suficiente para os entender... ok?”

Quanto à DreamWorks e a Spielberg é provável que lhe mandem um postal de “Kung Hei Fat Choi”...

 

Tempo para hoje:
Segunda-feira, 24 de Dezembro de 2007

O NATAL...

Pois é... em 99% dos casos tenho aqui vindo revelar os contrastes e as diferenças entre a vida na China e em Portugal... mas hoje... tenho algo TOTALMENTE DIFERENTE para vos contar... e atenção (aviso desde já) que as revelações são no mínimo CHOCANTES...

 

Já esquecido de como é a consoada televisiva em Portugal (ou usando a memória selectiva para esquecer) ligo a TV nesta noite de 24 para 25 (sim, estou a escrever-vos este POST ás 23h do dia 24 de Dezembro de 2007) e o que está a DAR... isso mesmo... está a dar o “SOZINHO EM CASA”... eu não acredito!?!? Quase me belisco para ver se não estou a sonhar, mas a legendagem em chinês não engana... está mesmo a dar o CÉLEBRE (de todos os natais) o HOME ALONE... o primeiro, claro... o MELHOR de todos...

 

Meu Deus... realmente até nesta terra onde os enfeites passam quase despercebidos, onde quase não há (eu consegui) BOLO-REI, SONHOS, BACALHAU e outras iguarias natalícias e até a febre dos presentes e do pai natal passam um pouco ao lado da maioria... tem que haver sempre algo que nos lembre que é NATAL... e tinha que ser o Macaulay Culkin... raios partam o miúdo e os dois idiotas que o querem apanhar... (vão ao Eduardo VII que escusam de correr tanto J)... é que ainda para mais se vê que o filme é MEGA-antigo... se fosse hoje em dia... era facilimo de apanhar um miudo da idade dele... estaria COM TODA A CERTEZA hipnotizado em frente a um qualquer VIDEOGAME...

E... já agora... FELIZ NATAL!... ou como se diz por aqui... Seng Tan Fai Lok

Tempo para hoje:
Banda sonora: Jingle Bells (versão REMIX)

Informação NADA Interessante

pesquisar

 

Agosto 2009

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Últimas Chinesices

Haja paciência... de/para...

O NATAL...

Chinesices mais Antigas

Agosto 2009

Julho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

tags

todas as tags

LINKS

http://averpassarcomboios.blogspot.com/ http://memoriaspraeskecer.blogspot.com/

TIME

Music Player

Número de Vistos para a China

Motorcycle Accident Lawyer
Motorcycle Accident Lawyer Counter

A Melhor Rádio do MUNDO e ARREDORES

CHINESAGEM

A China mudou...
para melhor
para pior
Quem disse que mudou?
China?! o que e?
  
pollcode.com free polls
Hello Kitty tao querida que apetece...
Apertar
Esganar
Matar
Beijar
Abracar
  
pollcode.com free polls
Qual o seu signo no horoscopo chines?
Rato
Porco
Cao
Galo
Macaco
Cabra
Cavalo
Serpente
Dragao
Coelho
Tigre
Boi
Porco
  
pollcode.com free polls